Keine exakte Übersetzung gefunden für ألم مفرط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ألم مفرط

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Excruciatingly painful.
    ألم مفرط
  • Your Grace, too much pain will spoil the pleasure.
    ،صاحب السمو الألم المفرط يفسد المتعة
  • And if any one of them had gone in my eye I would be now blind and in extreme pain.
    وإذا ذهبت أى واحد منهم إلى عينى ... لكنت الأن أعمى ومع ألم شديد ومفرط
  • In our case, we are according it priority attention, not only to ensure that these phenomena do not undermine our emerging democracy, which was won by our people with so much pain and blood, but also so that we can assign it due support and social context.
    ونحن، في حالتنا، نوليها الأولوية في اهتماماتنا، لا لنكفل عدم تقويض هذه الظواهر لديمقراطيتنا الوليدة فحسب، تلك الديمقراطية التي حققها شعبنا بالألم المفرط والدماء الغزيرة، بل لكي نتمكن من تزويدها بالدعم الواجب وبالإطار الاجتماعي اللازم.
  • Therefore, an exact legal definition is not necessary, if one merely deals with the elements of the actus reus in question: murder, serious bodily harm, reckless endangerment, intentional infliction or severe mental distress.”
    ولذا فإن وجود تعريف قانوني دقيق ليس ضروريا، إذا ما تعامل المرء فقط مع عناصر فعل الـمُدعى عليه موضوع السؤال: القتل، أو الأذى الجسدي الجسيم، أو التعريض للخطر بلا مبالاة، أو الإيقاع المتعمد للألم العقلي المفرط”.
  • We need to be continually engaged and to collaborate so that never again does humanity live the extremely painful moments that it lived after 11 September.
    ولا بد لنا من مواصلة العمل والتعاون حتى لا تعيش البشرية مرة أخرى اللحظات المفرطة في الألم التي عاشتها بعد 11 أيلول/سبتمبر.
  • Although dental amalgam is a source of exposure to elemental mercury and may be the source of health hazard, for example migraines, erethism, and multiple sclerosis, it is still the most commonly used material, comprising approximately 60% of all restorations (http://english.pravda.ru/news/science/06-06-2008/105448-dental-0).
    ومع أن ملغم الأسنان مصدر من مصادر التعرُّض لعنصر الزئبق وربما يكون مصدراً لخطر صحي، كالشقيقة (أو ألم منتصف الرأس)، والحساسية المفرطة، وتصلب الأعصاب والأوعية المتعددة، ما زال أكثر المواد استعمالاً، إذ يشكل نحو 60٪ من حشوات ترقيع الأسنان.